Spanish-German translations for estar tumbado

• liegen
  Wenn die noch vor mir liegenden Stunden der Aussprache vorüber sind, werde ich den ganzen Tag im Plenum zugebracht haben, und was kann man mehr wollen – außer vielleicht in Langkawi am Strand liegen?! Con varias horas de debates por delante tendré la dicha de pasar todo el día en el hemiciclo y ¿qué más puede querer un hombre, excepto, quizás, estar tumbado en una playa de Langkawi?

Related words

• estar situado
• estar tumbado a la bartola
• estar a la altura
• estar con un pie en la sepultura
• estar con un pie en la tumba
• estar cavando su propia sepultura
• estar cavando su sepultura
• parecer estar a la altura